Explanation

"To rejoin a motorway from the hard shoulder, you first need to build up speed on the hard shoulder. You can then look for a safe gap in the traffic in the left-hand lane. Watch for traffic that may be returning from a lane on the right into the left-hand lane."